RSS





Traduzir é uma arte!

Esses tradutores... aiai... são mesmo uns fanfarrões!
Vejam, ó estimadíssimos leitores, que excelente exemplo de tradução perfeita do hingrêis pro prutuguêixx, encontrada por nossa equipe enquanto instalavamos o programa de baixar músicas MP3 Rocket (mais ou menos uns 10 minutos antes de deletar o programa devido à sua eficiência).
Talvez até já tenhas tido a honra(?) de presenciar essa mensagem alguma vez na sua vida. E nada atrapalhou. Sorte sua. Se fosse um recém-alfabetizado de nosso idioma, certamente ficaria perdidão.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

2 risadas forçadas:

Anônimo disse...

Putz... servicinho porco de tradução, hein? Ahhh... tem posts novos lá em casa; pra iluminar mais o ambiente, saca? rsss

Abraços o/

Anônimo disse...

herrar é umano! (ou será mecanico tbm?)

dahushdaushdua

boaaaa

Postar um comentário

Antes que consigamos matar-te completamente de vergonha deixe seu recado.
Se quiser se suicidar, use sempre Veneno de Amêndoas Paixão!

Que caia o pinto do anônimo que ofender os donos deste blog. Em caso de reincidência, que caia o dedo também. Ou na ordem que vosmecê preferir...

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.